C’erano una volta due fratelli che vivevano in un villaggio tranquillo: Andy, il maggiore, era prudente e riflessivo, mentre Tetalo, il più giovane, era curioso e pieno di coraggio. Un giorno decisero di partire per un viaggio, desiderosi di scoprire il mondo e le sue meraviglie.
La Scoperta della Pietra Misteriosa
Dopo ore di cammino, si fermarono all’ingresso di una foresta fitta e oscura per riposarsi. Mentre si sdraiavano sull’erba, notarono una pietra liscia e incisa con strane parole. Si avvicinarono per leggerle.
Sull’iscrizione si leggeva:
“Chi attraverserà questa foresta verso occidente incontrerà un fiume. Varchi il fiume, prenda gli orsacchiotti di un’orsa e prosegua fino alla montagna. Sulla cima troverà una casa dove dimora la felicità.”
Tetalo, con gli occhi brillanti, disse:
“Andy, dobbiamo andare! Questa è l’avventura che stavamo cercando.”
Andy, invece, scosse la testa e rispose con calma:
“Non sai nemmeno se ciò che è scritto è vero. E se fosse uno scherzo? Anche se non lo fosse, come attraverseremo il fiume? Come sfuggiremo all’orsa? È troppo pericoloso.”
Tetalo insistette:
“Anche se c’è rischio, vale la pena provare. Nessuna felicità si ottiene senza coraggio. Preferisco fallire che restare qui a chiedermi cosa sarebbe successo.”
Andy sospirò.
“Io rimarrò. La mia vita è già felice così com’è. Ma ti auguro buona fortuna, fratello.”
Tetalo abbracciò Andy e, con il cuore pieno di speranza, si incamminò nella foresta.
Il Viaggio Coraggioso di Tetalo
La foresta era buia e piena di suoni misteriosi, ma Tetalo non si fece intimidire. Dopo ore di cammino, arrivò al fiume. Sebbene fosse largo e impetuoso, decise di affrontarlo. Si tuffò nelle acque fredde e, con grande sforzo, raggiunse l’altra riva.
Ad attenderlo c’era una prova da superare, come descritto sulla pietra: un’orsa dormiva sotto un albero con due piccoli orsacchiotti accanto. Tetalo avanzò piano, prese gli orsacchiotti tra le braccia e iniziò a correre.
L’orsa si svegliò e ruggì furiosamente, iniziando a inseguirlo. Tetalo corse più veloce che poteva, finché non raggiunse la base della montagna. Senza fermarsi, iniziò a scalare, portando con sé gli orsacchiotti. Quando finalmente raggiunse la cima, trovò una casa splendente circondata da un giardino meraviglioso.
Ad accoglierlo c’era un gruppo di persone sorridenti.
“Benvenuto, eroe!” dissero. “Chiunque porti gli orsacchiotti fino a qui è destinato a essere il nostro re.”
Tetalo, sorpreso ma felice, accettò il suo nuovo ruolo e iniziò a regnare con saggezza e generosità.
La Caduta del Regno
Per cinque anni, Tetalo governò con giustizia ed era amato dal suo popolo. Ma al sesto anno, un re più potente attaccò il suo regno. Dopo una battaglia durissima, Tetalo fu sconfitto e costretto a lasciare il trono.
Con il cuore pesante, ma con il sorriso di chi ha vissuto intensamente, Tetalo tornò al villaggio natale. Quando bussò alla porta della sua vecchia casa, Andy gli aprì e lo abbracciò calorosamente.
“Tetalo! Sei tornato! Raccontami tutto,” disse Andy.
Seduti davanti al fuoco, Tetalo narrò le sue avventure: il fiume, l’orsa, la montagna e gli anni trascorsi come re. Andy ascoltò attentamente, poi disse:
“Vedi, Tetalo? Avevo ragione. Io ho vissuto una vita tranquilla e serena, mentre tu hai rischiato tutto per qualcosa che alla fine hai perso.”
Tetalo sorrise e rispose:
“Forse hai ragione, Andy. Ma io non mi pento. Ho vissuto avventure incredibili, ho visto cose meravigliose e ho ricordi che porterò per sempre con me. Tu, invece, cosa ricorderai della tua vita?”
Andy rimase in silenzio, riflettendo sulle parole del fratello.
La Morale della Storia
Ci sono due strade nella vita: una di sicurezza e tranquillità, e l’altra di rischio e avventura. Andy scelse la prima e trovò la pace, mentre Tetalo scelse la seconda e trovò esperienze indimenticabili.
Non esiste una scelta giusta o sbagliata: la felicità è diversa per ognuno di noi, e solo seguendo il proprio cuore possiamo scoprire la nostra strada.
Nota: tratto da un racconto di Tolstoj “I due fratelli”.
